原文寫的是關於當季，也就是現在這個季節，大家可能可以看到的櫻花，就是春天花櫻花的樹。現在是秋季，櫻樹下，會掉落很多很多的樹葉。作者是一位日本的染布高人。
譯文從季語咖啡屋回來的時候，在庭院裏撿了一些櫻樹葉試着染了布。差不多撿了滿滿兩把吧。這次，將落葉煮的時候，真的會從葉子中煮出紅色麼，當時將信將疑。
最初的時候，只能看到有5分透明感的淡黃色。稍作考慮後，試着在裏面放了一些鹼。最後，做了6次提取染液，提完之後的葉子就變成了下面這樣的顏色。
被染物用的是真絲，木棉，人造絲與麻的混紡物。染出了這樣的顏色。
在變腐朽的樹葉歸於塵土之前，能承蒙得到這樣顏色，真的感謝。
譯後小記我自己的感覺我想喜歡自然的人都會逐漸也變得有這樣的心境與心情吧謙和，自然，有感受美的眼和心有感謝萬事萬物的心情恬淡，自然，安靜
這篇教程來原為新浪博客博主作品，感謝作者授權，轉載請保留博文原文博客地址：
_
