文字所書寫的是一種精心建構的心靈體系，而繪畫則是如嬰孩般的直覺的產物。當文學家想説的太多又不知從何説起時，他們拿起了畫筆。
1.張愛玲（1921-1995）
張愛玲不僅有很高的文學才華，而且擅長繪畫，她的畫和她的文章一樣很有特點。張愛玲的畫作現存有70多幅，主要是為自己和他人作品所作的插圖，《茉莉香片》《紅玫瑰與白玫瑰》《心經》《傾城之戀》《金鎖記》等名作裏都有她自作的插圖，作品中主要人物都有造像，這種手法大概來自中國古典小説的傳統繡像，但張愛玲的畫風完全是全新的。人物白描的線條簡潔卻十分傳神，極有味道。
《傾城之戀》裏的薩黑荑妮
女子髮型“墮馬髻”
《金鎖記》裏的姜長安
《金鎖記》裏的姜季澤
《心經》裏的許小寒和她的母親（許太太）
《心經》裏的許小寒和許峯儀
《茉莉香片》裏的馮碧落與言子夜
《傾城之戀》裏的白流蘇
2.沈從文（1902-1988）
沈從文是寫小説出名的，但很少有人知道他年輕時候也做過畫家夢，也有一些畫作隨書信留存下來，主收在與張兆和的情書集《湘行書簡》裏，為1934年坐船回湘西時所畫。沈從文的畫作多為速寫，線條簡單，但表情達意卻很豐富。
沈從文畫，選自《湘行書簡》
沈從文畫，選自《湘行書簡》
沈從文畫，選自《湘行書簡》
沈從文畫，選自《湘行書簡》
我的船艙一角，選自沈從文《湘行書簡》
沈從文在1930年11月5日給友人王際真的信中所畫
帽帽船還在作夢，在大海中飄動。沈從文畫。這張圖即張新穎《沈從文後半生》一書中的封面畫。
3.魯迅（1881-1936）
魯迅從小熱愛美術，曾親手臨摹《西遊記》《蕩寇志》全部繡像。後來他在從事文學工作的同時，花了很多時間收集和研究漢石畫像、明清版畫，尤其喜歡木刻版畫。魯迅對插畫有着獨到的見解，自己也經常設計封面。從他目前所存不多的畫作看來，他的繪畫具有相當的水平。
死有分，活無常，魯迅繪《朝花夕拾》插圖
魯迅對北邙所出明器圖的臨摹
魯迅設計的《珂勒惠支版畫選集》廣告
魯迅在植物標本冊上的手繪
如鬆之盛，1912年魯迅為《天覺報》創刊而作
除了會畫畫之外，魯迅還懂得平面設計，他設計的北京大學的標誌至今仍在使用，他曾為自己的着作繪製了很多精美的封面和扉頁，並且引領和幫助了新一代的年輕設計師，對近代中國的書籍設計有極大的影響力。
魯迅設計的北大校徽
魯迅設計的書籍封面
4.聞一多（1899-1946）
聞一多不僅是出色的詩人與學者，還擅長書法、篆刻，美術功底也很好。從1915年起，聞一多擔任過《清華年報》、《清華學報》、《清華週刊》的美術編輯，這些訓練極大地提高了他的美術創作能力。1921年，他為畢業班年刊所作的12幅插圖及扉頁、題圖、裝飾畫等。聞一多1938年參加“湘黔滇旅行團”去往昆明時，途中作了很多風景速寫，可見出其功力。
對鏡聞一多為潘光旦着《馮小青》插圖水彩
聞一多《夢筆生花》（清華年刊集錦專欄題圖）
聞一多為林庚《夜》設計的封面
聞一多速寫爐山縣市肆
聞一多速寫飛雲崖塔
